مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية في الصينية

• 社会发展和人道主义事务中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز الشؤون الاجتماعية والإنسانية" في الصينية    社会和人道主义问题中心
• "الأمين العام المساعد للتنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية" في الصينية    主管社会发展和人道主义事务助理秘书长
• "لجنة الشؤون الاجتماعية والإنسانية والثقافية" في الصينية    社会、人道主义和文化委员会  第三委员会
• "مركز معلومات مجتمع الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义界信息中心
• "دائرة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وحقوق الإنسان" في الصينية    经济、社会和人权处
• "قسم تنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية" في الصينية    人道主义和发展协调科
• "مركز الرعاية الاجتماعية والتنمية" في الصينية    社会福利和发展中心
• "المركز الآسيوي للتدريب والبحث في شؤون الرعاية الاجتماعية والتنمية" في الصينية    亚洲社会福利和发展训练研究中心
• "موظف أقدم للشؤون الإنسانية والتنمية" في الصينية    高级人道主义和发展干事
• "موظف للشؤون الإنسانية والتنمية" في الصينية    人道主义和发展干事
• "موظف رئيسي للشؤون الاقتصادية والاجتماعية والإنمائية" في الصينية    经济、社会和发展事务特等干事
• "الأمانة التقنية للجنة الإقليمية للشؤون الاجتماعية" في الصينية    区域社会事务委员会技术秘书处
• "قسم التنسيق والشؤون الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية    协调和社会经济事务科
• "قسم الشؤون الاجتماعية" في الصينية    社会事务科
• "لجنة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية للجمعية التشريعية لجنوب السودان" في الصينية    苏丹南方立法会议两性平等和社会福利委员会
• "اللجنة الإقليمية للشؤون الاجتماعية" في الصينية    区域社会事务委员会
• "المركز العربي للبحث والتدريب في مجال التنمية الاجتماعية" في الصينية    阿拉伯社会发展研究和训练中心
• "مركز البلدان الأمريكية للتنمية الاجتماعية" في الصينية    美洲社会发展中心
• "اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务执行委员会
• "لجنة الشؤون الأمنية والاجتماعية" في الصينية    社会安全委员会
• "مركز التدريب المعني بالتعاون الدولي والتنمية الاجتماعية-الاقتصادية" في الصينية    国际合作与社会经济发展训练中心
• "مرشد لشؤون التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展工作人员
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务部
• "إدارة الشؤون الاجتماعية" في الصينية    社会事务部

• مساهمة في مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية
  给社会发展和人道主义事务中心的
• المساهمة في مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية
  给社会发展和人道主 义事务中心的捐款
• المساهمة في مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية
  给社会发展和人道主义事务中心的捐款
• المساهمة في مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية
  给社会发展和人道主义事务中心的捐助
• مستشار أقاليمي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة، فيينا، النمسا، 1982-1993.
  预防犯罪和刑事司法区域间顾问，联合国社会发展和人道主义事务中心，奥地利维也纳，1982-1993年。
• تؤكد على أهمية التعزيز المتواصل لقدرات الصندوق التقنية والمالية لتمكينه من الحفاظ على نهُجه المرنة وتعزيزها من أجل دعم الأنشطة المضطلع بها على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي، بما فيها أنشطة اللجان الإقليمية وأنشطة شعبة النهوض بالمرأة التابعة في مركز التنمية الاجتماعية والشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة.
  1988年 强调必须继续加强基金的技术和财政能力，使其能够保持和加强其灵活处理办法来支助国家、区域和全球各级的种种活动，包括各区域委员会和秘书处社会发展和人道主义事务中心提高妇女地位司的活动；